« いよいよベテルギウスが超新星爆発か!? | トップページ | ダウンマフラー »

2019.12.26

大きな変態…無限のファンタジー!

20191227-141112

 このところ、また迷惑メールが増えてきました。

 迷惑とは申しますが、面白いということでいえば、決して迷惑ではなく、逆に楽しませていただいているというのも事実です。

 最近来るのは、1億円あげます系が多かった。そんな中、やっと私のところにも来ました!噂のスパムメール!

 全文載せましょうか。

 

こんにちは!

私はあなたに悪い知らせがあります。
2019年8月28日 - この日、私はあなたのオペレーティングシステムをハッキングし、あなたのアカウント(××)にフルアクセスできました。

それはどうだった:
その日接続していたルータのソフトウェアには、脆弱性が存在しました。
私は最初にこのルータをハックし、その上に悪質なコードを置いた。
インターネットに接続すると、私のトロイの木馬はあなたのデバイスのオペレーティングシステムにインストールされました。

その後、私はあなたのディスクの完全なデータを保存しました(私はすべてあなたのアドレス帳、サイトの閲覧履歴、すべてのファイル、電話番号、あなたのすべての連絡先のアドレス)を持っています。

あなたのデバイスをロックしたかったのです。ロックを解除するために、私はお金がほしいと思った。
しかし、私はあなたが定期的に訪れるサイトを見ました, そしてあなたのお気に入りのリソースから大きなショックを受けました。
私は大人のためのサイトについて話しています。

私は言う - あなたは大きな変態です。 無限のファンタジー!

その後、アイデアが私の頭に浮かんだ。
私はあなたが楽しんでいる親密なウェブサイトのスクリーンショットを作った (私はあなたの喜びについて話しています、あなたは理解していますか?).
その後、私はあなたの喜びの写真を作った (あなたのデバイスのカメラを使って). すべてが素晴らしくなった!

あなたの親戚、友人、同僚にこの写真を見せたくないと強く信じています。
私は$843が私の沈黙のために非常に小さいと思う。
それに、私はあなたに多くの時間を費やしました!

私はBitcoinsだけを受け入れる。
私のBTCウォレット: 1K6Jvap2V9kFhhpCWuHStm1e4CyHQnw1o2

Bitcoinウォレットを補充する方法がわからないのですか?
どの検索エンジンでも、「btc walletにお金を送る方法」と書いてください。
クレジットカードに送金するよりも簡単です!

お支払いの場合は、ちょうど2日以上(正確には50時間)をご提供します。
心配しないで、タイマーはこの手紙を開いた瞬間に始まります。はい、はい。それはすでに始まっています!

支払い後、私のウイルスと汚れた写真は自動的に自己破壊されます。
私はあなたから指定された金額を受け取っていない場合、あなたのデバイスはブロックされ、あなたのすべての連絡先は、あなたの "喜び"と写真を受信します。

私はあなたが賢明であることを望みます。
- 私のウイルスを見つけて破壊しようとしないでください! (すべてのデータはすでにリモートサーバーにアップロードされています) - 私に連絡しようとしないでください(これは実現可能ではありません、私はあなたのアカウントからメールを送りました)
- 様々なセキュリティサービスはあなたを助けません。 あなたのデータは既にリモートサーバー上にあるので、ディスクのフォーマットやデバイスの破壊は役に立ちません。

P.S. 私は支払い後にあなたに再び邪魔をしないことを保証します。
これはハッカーの名誉のコードです。

これからは、良いアンチウィルスを使用し、定期的に更新することをお勧めします(1日に数回)!

私に怒らないでください、誰もが自分の仕事をしています。
お別れ。

(引用終わり)

 表面上は自分のアドレスから送られているように見えるため、焦っちゃう人は焦っちゃうでしょう。

 去年の末あたりから評判になっていたこのスパムメール。やはり魅力は私が太字で表示したところでしょう。

「私は言う - あなたは大きな変態です。 無限のファンタジー!」

 私もようやく「大きな変態」認定されました(笑)。たしかに無限のファンタジーですね。

 この部分、原文は次のような英文だということ。

「I want to say - you are a big pervert. You have unbridled fantasy!」

 おかげで、 pervert と unbridled という、学校では教えてくれない単語を覚えることができました。それぞれ「変態」「抑制の利かない」という意味なのですね。

 文脈的には「超変態」とか「抑制の利かない妄想」くらいの方が適当だと思うのですが、おそらくは機械翻訳なのでしょう。「大きな変態」というのは、まあ「大馬鹿」とかいうのと同じようなニュアンスだからまあ許せるとして(許せないか)、「無限のファンタジー!」はなんだか褒められているような感じさえして清々しくも許せない(許せるか)。

 いずれにせよ、このような認定をいただき、とてもうれしく思っております。私の迷惑メールコレクションに入れさせていただきます。

 と、軽くふざけて書きましが、実際のところ、アカウントの乗っ取りや、履歴の閲覧、さらには内蔵カメラによる盗撮というのは、ハッカーたちの技術からすれば、それほど難しくはないことでしょう。そういうことに対する警告としても、ありがたきメールでありました。

 

|

« いよいよベテルギウスが超新星爆発か!? | トップページ | ダウンマフラー »

パソコン・インターネット」カテゴリの記事

文学・言語」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« いよいよベテルギウスが超新星爆発か!? | トップページ | ダウンマフラー »