『君死にたまふことなかれ』 与謝野晶子
今日は某所にて朗読の会のお手伝い。
私は朗読に合わせてヴィオラを即興演奏しました。
時々やらせていただく形式ですね。BGMや効果音を付けていきます。細かい打ち合わせはなく、その場の空気で音を足していきます。出すぎず、あくまで刺身のツマに徹するのは、けっこう難しいものです。
全部で10作品ほどに合わせて演奏させていただきましたが、まあまあの出来だったのでは。もちろん、朗読が素晴らしかったので、こちらもインスパイアされて気持ちよく演奏することができました。
中でも私が印象に残ったのは、与謝野晶子の有名な「君死にたまふことなかれ」ですね。全編音を加えながら、いろいろ感じ、考えてしまいました。
言うまでもなく、これはいわゆる「反戦の歌」ではありません。よく読めばわかります。
もちろんいろいろな解釈があってこその名作ではありますが、誤読はいけませんね。
そんなわけで、今日は皆さんにも改めてお読みいただきたいと思い、掲載いたします。
君死にたまふことなかれ
(旅順の攻囲軍にある弟宗七を歎きて)
ああ、弟よ、君を泣く、
君死にたまふことなかれ。
末 に生れし君なれば
親のなさけは勝 りしも、
親は刄 をにぎらせて
人を殺せと教へしや、
人を殺して死ねよとて
廿四 までを育てしや。
堺 の街のあきびとの
老舗 を誇るあるじにて、
親の名を継ぐ君なれば、
君死にたまふことなかれ。
旅順の城はほろぶとも、
ほろびずとても、何事 ぞ、
君は知らじな、あきびとの
家 の習ひに無きことを。
君死にたまふことなかれ。
すめらみことは、戦ひに
おほみづからは出 でまさね[#「出でまさね」は底本では「出でませね」]、
互 に人の血を流し、
獣 の道 に死ねよとは、
死ぬるを人の誉 れとは、
おほみこころの深ければ、
もとより如何 で思 されん。
ああ、弟よ、戦ひに
君死にたまふことなかれ。
過ぎにし秋を父君 に
おくれたまへる母君 は、
歎きのなかに、いたましく、
我子 を召 され、家 を守 り、
安 しと聞ける大御代 も
母の白髪 は増さりゆく。
暖簾 のかげに伏して泣く
あえかに若き新妻 を
君忘るるや、思へるや。
十月 も添はで別れたる
少女 ごころを思ひみよ。
この世ひとりの君ならで
ああまた誰 を頼むべき。
君死にたまふことなかれ。
(旅順の攻囲軍にある弟宗七を歎きて)
ああ、弟よ、君を泣く、
君死にたまふことなかれ。
親のなさけは
親は
人を殺せと教へしや、
人を殺して死ねよとて
親の名を継ぐ君なれば、
君死にたまふことなかれ。
旅順の城はほろぶとも、
ほろびずとても、
君は知らじな、あきびとの
君死にたまふことなかれ。
すめらみことは、戦ひに
おほみづからは
死ぬるを人の
おほみこころの深ければ、
もとより
ああ、弟よ、戦ひに
君死にたまふことなかれ。
過ぎにし秋を
おくれたまへる
歎きのなかに、いたましく、
母の
あえかに若き
君忘るるや、思へるや。
この世ひとりの君ならで
ああまた
君死にたまふことなかれ。
| 固定リンク
「音楽」カテゴリの記事
- AIで創る「新しいバロック音楽」(2025.05.14)
- 古文訳J-POP(有隣堂しか知らない世界)(2025.05.12)
- 『砂の小舟』 丹波哲郎 監督作品(2025.05.08)
- 『Baby, I Love You』by Suno AI v4.5(2025.05.07)
- 『Tokyo Jazz』by Suno AI v4.5(2025.05.04)
「文化・芸術」カテゴリの記事
- 光明寺さん(小山市)で思う(2025.05.23)
- 榮山寺のカオスとコスモス(2025.05.22)
- 吉野〜南朝の幻影(2025.05.21)
- 『超国宝』展 (奈良国立博物館)(2025.05.20)
- 私的「大鹿村騒動記」(2025.05.18)
「歴史・宗教」カテゴリの記事
- 乙姫さま降臨(2025.05.26)
- 岡崎市円山の神明宮と古墳群(2025.05.24)
- 光明寺さん(小山市)で思う(2025.05.23)
- 榮山寺のカオスとコスモス(2025.05.22)
- 吉野〜南朝の幻影(2025.05.21)
コメント